Il libro delle parole intraducibili

E’ da poco uscito edito da Emme Edizioni un libro curioso che unisce la ricchezza delle lingue all’intraducibilità dei termini scelti. Si intitola Che bella parola! Parole intraducibili da tutto il mondo scritto da Nicola Edwards e illustrato da Luisa Uribe e racchiude 62 preziose parole di altrettanti paesi sparsi per il mondo. A margine …

I “100 linguaggi” dei bambini

Invece il cento c’è Il bambino è fatto di cento. Il bambino ha cento lingue cento mani cento pensieri cento modi di pensare di giocare e di parlare cento sempre cento modi di ascoltare di stupire di amare cento allegrie per cantare e capire cento mondi da scoprire cento mondi da inventare cento mondi da …

L’italiano e “le altre” al tempo del plurilinguismo

  Partecipare ad un convegno o ad un seminario è sempre molto interessante e arricchente dal punto di vista professionale. In questi giorni, il 21 e il 22 maggio a Rovereto, sono stata invitata come rappresentante della Liguria al IV Seminario Nazionale sulle Indicazioni Nazionali per il 1° ciclo, organizzato dall’IPRASE in collaborazione con il …